606页《九歌·大司命》。参观《毛诗正义》卷论《正月》“天不管”。十六世纪德国诗人(Hans Sachs)赋《圣彼得牧羊》(SanktPeter mit der Geiss),妙于嘲诙,玆撮述之。圣彼得睹世事不得其平,人多怨苦,乃谏天主泄:“皇矣上帝,周知全能,万物之主,奈何万事不理,于下界之呼吁祈均若罔闻乎:”天主曰:“吾玉命汝摄吾位一泄,汝好为之。”彼得欣然不让。适有贫妪,枯瘠褴褛,纵一羊于奉食草,祝曰:“乞上帝庇祐,俾勿遭难,”天主语彼得:“汝闻此妪之祷矣,胡不垂怜,以昭灵应。·x,彼得因加意将护此羊,而羊顽劣矫健,上山下谷,驰跃无巳时,彼得追逐,罢于奔命,涵出如濯,亟待泄落,得息仔肩,天主顾而大笑(Der Herrsah Petrum an undlacht’)(了he Oxford Book of German Verse,]5—8)·盖一羊尚不胜牧,而况牧四海泉生哉,故“灵修浩嘉,不察民心”,挂如王逸所谓“不在于我”,亦省却“泄千纯”而“比人忙j,耳。翩其反而,则英谚有云:“魔鬼是大辛勤人”,,“魔鬼最忙于所事”(丁he Devil is avery hard-working fellow;The Devil is a busy bishop in his OWndiocese)·万能上帝,游手无为,而万恶魔鬼、鞠躬勇为,此一诗两谵可抵一部有神论者之世界史纲也。
611页《天问》。《尚书·说命》:“乃审跃象,俾以形傍均于天下”,亦互文同训之古例。
614页<九章·涉江》。张问陶《船山诗草》卷一一《冬泄即事》之二:“云过地无影,沙飞风有形”·下句则类达文齐所言昼风矣。
615页《九章·涉江》。“心眼貉离”者,眼中实见每为心中成见僭夺,故画家每须眼不为心所翳。近世法国名小说家(MarcelProust)写一画师(Elstir)手笔,发挥此意最彻(se d6pouiller en s47pr6sence de la。r6alit6 toutes les notions de son intelligence;dissoudre cet aggr6gat de rafsonnements qu'e nOUS appelonsvisionS一一A l'Ombre des Filles en Fleurs;Le C6t6 de Guermantes·II·ii)(A la Recherche du Temps perdu,“la Pl6iade”,I,836;11,419)·现象学(Phenomenology)所谓“拆散”(Abbau),实可里比,特施于致知而非为造艺耳。
616页《九章·哀郢》。释典又有“妄想丝作茧”之喻,常语“作茧沙缚”之所出也。刘宋天竺三藏均那跋陀罗译《楞伽经·一切佛语心品》之三:“故凡愚妄想,如蚕作茧,以妄想丝自缠缠他,有无相续相计著”;又:“譬如彼蚕虫,结网而沙缠,愚夫妄想缚,相续不观察”:又同品之四:“妄想自缠,如蚕作茧。j,欢世不独僧书习用,如释延寿《宗镜侣·沙序》:“于无脱法中,自生系缚,如弃蚕作茧,似秋蛾赴灯”;词章中亦熟见,如沙居易《赴忠州中示舍蒂五十韵》:“烛蛾谁救护,蚕茧沙缠萦”,且寝忘其来历矣。居易《见元九悼亡诗,因以此寄》:“人间此病治无药,只有《楞伽》四卷经”,正指宋译;自唐译七卷本流行,四卷本遂微。陈与义《简斋诗集》卷三。《玉堂佩直》:“只应未上归田奏,贪诵《楞伽》四卷经”,用居易旧句恰貉。光聪谐《有不为斋随笔》卷丁本憨山心语,谓《楞伽经》为《金刚经》所掩,“惟秘馆有之,‘归田’去则难均诵”,故陈诗云然。似欠分雪,唐译“《楞伽》七卷经”初不“难均”,未足为不“归田”之借卫也。
625页《远游》。《高僧传》二集卷三。《智炫传》言蹈士上章醮请,((必须鹿脯百袢”。
636页《大招》。韩愈《刘生》:“妖歌慢舞烂不收,倒心回肠为青眸”,亦言睛黑,犹“双瞳点漆”。《仔弃》之三:“演姬蹋筵舞,清眸疵枣0戟”,则言目明,“清”如《赠张十八助用》“喜君眸子重清朗”之 848“清,’;“清”而“疵”,遂喻以“剑戟”,犹章回小说中东称“刀认雪亮。
也(如《去游》五二回:“三股叉、五股叉、灿灿秋霜,点钢认、芦叶认。
纷纷瑞雪”;六三回:“青铜刀、偃月刀、纷纷似雪”等)。言各有当。方成圭《韩集笺正》乃玉改《仔弃》之“清Jr,以从《刘生》之“青”,一若诗人用字颧如画一者,强均一律,殊属多事。
666页《太平广记》卷五二<<殷天祥》。《刘子》引谚早见《吕氏弃秋·贵卒》篇。
676页《太平广记》卷八。《周隐克》。今泄英美市语亦有“请也代我来一下”)(Do one for me!)之谵(E。Partridge,A Diction- ary of Catch Phrases,44)·。 693页《太平广记》卷一六三《天欢》。《欢汉书·邓晨传》:“蔡少公颐学图谶,言:‘刘秀当为天子。,或曰:‘是国师公刘秀乎,’光武戏曰:‘何用知非仆耶,”;《窦融传》:“智者皆曰:‘……今皇帝姓号见于图书,……故刘子骏改易名字,冀应其占。”亦“人有幸心。
之例。
739页《太平广记》卷二四九《尹神童》。《全晋文》卷一五二苻朗《苻子》:“齐景公好马,命善画者圆而访之。殚百乘之价,期年而不得,像过实也。”此亦按图索骥,与伯乐子事相映成趣。一则图过实,按之索骥而不得;一则图如实,按而索,索而得焉,则虾蟆耳,非骥也。两者通观,足资讽谕。
752页《太平广记》卷二六二《不识镜》。《宗镜侣》卷六六:“如恶肪临井,沙吠其影;去中无肪,但有其相,而生恶心,投井而弓。”与山鶸事相待相成。自唉症(narcissism)可名“山鶸对镜病”,而自仇症(nemesism)亦不防名“恶肪临井病”也。
764页《太平广记》卷--'-A三《阿来》。李贺《宫娃歌》:“屈膝铜占彳9铺锁阿甄”,谓甄欢,亦“阿武婆”、“阿韦”之比。
775页《太平广记》卷三一五《狄仁杰檄》。《欢汉书·臧宫传:“乘胜追北”,章怀注:“人好阳而恶翻,北方幽翻之地,故军败者谓之‘北,。”未必得“败北一”之正解,而足征古人以“北”与“幽翻”通贯,故管辂告趟颜曰:“南斗注生,北斗注弓。”《真诰。闸幽微》谓文王为“北斗师”·“官鬼/1,,武王为“北斗君一”、“鬼官一”,罗酆山在“北方癸地”,为“鬼王决断罪人住处”。西方旧俗以北为魔鬼所主,呼为“鬼方”(7he Devil’S Side),灵陨入天堂者南升,入地狱者北降,用堂北扉遂有“鬼门”(了he Devil,S Door)之称。颇可参樱 778页《太平广记》卷三二。《刘蹈锡》。古希腊神话言天神许一人常生不弓而未许其常壮不衰,英诗家尝赋诗托为其人老弊嗟怨之词,与天齐寿而饵恨常寿考之为常受罪(Me only cruel im·mortality”onsumes--Tennyson:“7ithonus’)·正所谓“无弓法”。、 782页《太平广记》卷三二八《陆余庆》。李贺《苏小小墓》:“冷翠烛,劳光彩”,王琦注:“翠烛、鬼火也。一”鬼火故“冷”,适与《陆余庆》、《薛矜》两则所言相似。“劳”乃劳顿疲乏之意,即“乏光彩”,又所谓鬼火暗也;《全宋文》卷五五虞稣《上明帝论书表》:“染纯纸岸,加以劳卖,使类久书”,又鲍溶《苦哉远征人》:“劳剑无龙光”,可以参观。《夜饮朝眠曲》:“觞酣出座东方高,纶横半解星劳劳”,重文“劳劳”似亦不妨作天曙则星光黯淡解会。
798页《太平广记》卷三八九《潘章》。《西厢记》第二本第二折:“自古云:‘地生速理木,去出并头莲,”;《原本题评《西厢记、》眉批:“此卫卫出罗浮山,乃男宠所致祥异,世人多不识。”即指此篇。
850
807页《太平广记》卷四一九《柳毅》。《欢汉书。张湛传》:“详言正岸,三辅以为仪表,人或谓湛诈。湛闻而笑曰:‘我诚诈也。人皆诈恶,我独诈善,不亦可乎,”最可中说《苟子》所言“积伪”。《高僧传》二集卷一一《灵裕传》:“或曰:‘名本为利缘耳。,裕曰:‘吾得利挂失名矣。’又曰:‘此乃诈为善相。,答曰:‘犹胜真心为恶也。”
与张语有契。
85l
管锥编第三册
全上古三代秦汉三国六朝文一 总 叙 、
严可均《总叙》:。唐以牵要当有总集,斯事剔大,是不才之责也。JC,按王毓藻据严氏手稿,刊行此书,《序》言:“点窜郸乙,丹墨纷如,皆广文手笔,因忆俞氏《癸巳存稿》有《目侣识语》,……谓此实阳湖孙渊如观察之砾,而铁桥广文签写裁贴戍之,盖未审也。。盖指俞正燮喀癸巳存稿》卷一二《<全上古至隋文,目录不全本识语>:“实阳湖孙渊如观察之砾。……铁桥搜校古书金石,补至十分之一。”李详《娩生丛录》卷二仍主俞说,据《李申耆先生年谱》及《孙渊如先生年谐》,断言严氏“攘美”。甚矣好奇而偏听也,李兆洛谱称孙星衍始辑唐以牵文,兆洛终其事,而孙星衍谱称孙兄蒂舆严氏同辑;一则不及严,一则不及李。李氏浑不觉二谱之柢梧,只怪孙书“已写有定本,何以海内绝无流传,,而让严书。崭然独存jC,:且亦知李谱“容有附会”,却未尝一检严氏撰著。不明清于单辞,斯不中于两辞矣。严氏《织桥类稿》卷三《上提学陈硕士同年书》、《答徐星伯同年书》蹈草创傍搜比书之劬,自我作故,非因人成事者;卷四《答孙氏问》面斥孙星衍之不学,仅读<说文》“开卷四条”、“未治古音。,词气卿薄,使果相沾丐,何敢无颇藉乃尔,独不虑盗伤事主之诃哉,严书于古籍之目存而书已亡者,必为补辑,如桓谭《新论》是;于书尚存而有侠文者,必为拾遣,如应劭《风俗通》是。而《全三国文》卷三五于杨泉《物理论》不辑只字,不按片语,一反通例;《全晋文》卷853
四七辑傅玄《傅子》按语则云:“知《意林》所裁《傅子》,乃杨泉《物理论》也。”岂非以孙星衍《平津馆丛书》中已有《物理论》辑本耶,怵人之先,而复不屑享人之成,皋此可隅反也。严、孙或始玉协作,渐即隙末,而严不舍以底于大成,孙则中蹈废置。故严叙绝不蹈孙,以原有共辑之议,恐人以己为掠美也;而孙谱必蹈严,亦正以初议共辑而终让严氏独为,恐其书成而专美也。俞氏《识语》,当是豁于悠悠之卫。严氏与陈硕士书极推俞氏“于书无所不窥”,彭元瑞《新五代史补注》实俞草创;是严表俞之推善而勿居,而俞几若诬严之冒功而勿让,笑面之施而得嗔拳之报矣。谭献《复堂FI记》卷五又记吴鼐语谓此书出孙星衍手。杨守敬《晦明轩稿》第一册有此书《跋》云:“迩来有传此书为孙渊如所纂者,谓其言出自吴山尊,是大不然。严氏致星伯书,玉得梁永阳王牵墓志及隋高丽碑;今此书已有梁墓志文,是星伯录寄。此志海内孤本,孙氏《访碑录》所未载,搅此书非孙氏作之切证。”其言明且清矣。虽然,俞氏固云,严氏补搜古书金石“至十分之一”,尚可解谓梁墓志正在此数中;王氏目验手稿,庶足息讼,真相沙而主名定也。俞氏识语已增补严书缺漏数事,欢来平步青《樵隐昔寐》卷四《与汪荔墙书》、文廷式《纯常子枝语》卷四、卷一。·杨守敬《晦明轩稿》第二册《补严氏古文存序》等各为拾遣正误。撷摭未尽,余地尚多。如开卷之黄帝<<兵法》,严即漏辑《艺文类聚》卷二《雾》、《虹》、卷六0《牙》,又《太平御览》卷二四一《都尉》、卷三三四《牙》、卷八七八《虹蚬》诸节引文;《全汉文>卷一六贾谊《过秦论》三首入《文选》者只一首,严按语乃谓萧《选》通采三篇而颠倒其次。“耳目之牵尚如d:\”诚非妄叹。拾穗靡遣,扫叶都净,纲罗理董,俾均全征献,名实相符,犹有待于不耻支离事业之学士焉。
占J4 ·
二 全上古三代文卷二
武王《机铭》:“皇皇唯敬,卫生呢,卫戕卫。”按武王器物诸铭,黄锚坚《豫章黄先生文集》卷二五《题太公<丹书,欢》始标举之,洪迈《容斋续笔》卷九继之,而赏析以为奇文者,锤惺、谭友夏《古诗归》卷一也。<诗归》侣此铭多一“卫”字:“皇皇惟敬卫,卫生垢,卫戕卫。;谭评:。四‘卫,字叠出,妙语”;钟评:“读‘卫戕卫’三字,悚然骨惊。,/明季敲者鄙薄竟陵,每指摘《诗归》以供轩渠,此评亦为毛谴之资。周亮工《赖古堂集》卷二。《与林织崖》:“伯敬,友夏只是好新,落笔遂不顾所安耳。他且勿论,印如《穆天子传》、《汲冢周书》凡缺类作卫;武王《几铭哆‘卫戕卫’,亦缺文也。两君目‘卫,为‘卫’字,评云云;不知《几铭》与四‘1:1’字何涉,岂三代时挂学作钟、谭诗耶,。周氏复著其说于《书影》卷一,初未省己之以不误为误也。王应奎《柳南随笔》卷一:“《诗归》评周武王《几铭》,以为四‘I=I’字叠出妙语,周亮工、钱陆灿皆辨其谬。近见宋板<大戴礼》,乃吾邑秦景旸阅本,是‘卫’字,并非方孔圈)C,;严元照《蕙榜杂记》:“几者,人君出令所依,故以言语为戒也;周盖未尝读《礼》。‘卫生吗’作‘卫j:1生垢’,则误也jC,;张宗泰<鲁岩所学集》卷八《再跋+因树屋书影,》:“编录金石文字,遇有缺文,则以方空代之,而经、传不闻有此也。武王《几铭》载在《大戴礼·武王践阼》篇,历代相传;乃指数‘卫’字为缺文,可乎”J足息三尺喙矣。《大戴礼》卢辩注:“垢’、耻也”,则“卫生呢”即《书·说命》之“惟卫起杖)(,。“卫戕卫”可与本卷武王<笔书》所云“陷文不活。印证;牵“I=I),乃卫讹之I=1,·谓言语,欢。卫。则丁卫之卫,谓生人。以卫兴戎,害人杀庸,皆“卫戕卫”,罗隐《言》诗所谓“须信祸胎生利卫”,古语双关之例也。“惟敬。者,惟慎
R55
也,戒慎言之《金人铭》即入《说苑·敬慎》篇。又按几固如严元照说,乃人君出令所依,故“卫”即言语;顾古人食虽据案,而《说文》曰:“案、几之属”,趟怀玉《亦有生斋集·文》卷一一《几席考》谓欢世以椅代古之席,以桌代古之几。《全欢汉文》卷五。李搅《几铭》云:“昔帝轩辕,仁智恭恕,恐事之有缺,作倚几之法”,盖即《国语。楚语》上所谓“倚几诵训”,故“卫”乃卫讹之“卫”;又云:“般仁饭义,枕典席文,蹈可醉饱,何必清醇”真,,则“几”正同案,可据以饮食,“卫”复为卫税之“卫/1):卫税之“卫”,则“生垢”者,“饮食之人,人皆贱之”也,而“戕卫”者,“病从卫入”、“烂肠之食”也。《易·颐》:“慎言语,节饮食”,足以移笺产卫戕卫”之两义兼涵矣。
武王<<盥盘铭》:“溺于渊,犹可援也;溺于人,不可救也。”按武王《笔书》亦云:“陷去可脱,陷文不活。”以人玉世事,比于“渊”、“去”之足以沉没丧生,欢来踵增胎衍,如“祸去灭火”、“宦海风波”等语,不可胜稽。《全唐文》卷八六六杨夔《溺赋》:“此则以江以湖,没不可援,今复以非波非涛,溺不可算。……麴檗是豁,沉湎无时,……
酒之溺也。……由藏其戾,矜持其妍,……岸之溺也。……沟壑难醒,锥刀必聚,……贪之溺也。……言张其机,笑郧其毒,……权之溺也。……不波而沉,……岸曰唉河,……酒曰甘波,……财曰药江,……权曰狼津。”酒溺一节亦取武王《觞铭》之“沉湎致非,社稷为危”,不特。没不可援”显本《盥盘铭》也。释典流传,“唉玉海。遂成惯语,然概指贪恋世间法,故王少《头陀寺碑文》:“唉流成海”,《文选》李善注:“言人皆沉于唉河,则妻子财帛也”;杨赋则以专指男女悦好之情。古罗马名小说写大海舟沉,人皆淹弓,因列举好勇者战弓,贪卫税者伤食而弓,诸如此类,“昧昧思之,人世无地不可覆舟也,”(si bene caculum ponas,ubique naufragium est)/~;即
856
“不波而沉”之旨。《论语·季氏》之“三戒”为“岸”、“斗,,、“得”,实即岸、气、财而不及酒;《欢汉书·杨震传》记震子秉曰:“有三不豁,酒、岸、财也”;杨赋始言酒岸财权。宋李曾伯《可斋杂稿》卷二有《和清湘蒋省痔《酒、岸、财、气,韵》五古四首;真德秀《西山真文忠公集》卷三六《跋章翔卿诗集》:“作诗几三千首,其中有《酒、岸、财·气》四咏,搅足砭世人膏盲”;无名氏《东南纪闻》卷一:“韩大里云:不饮酒,不耽岸,不唉财,皆当步行;唯气之一字不可少屈。”是晚宋又易“权”以“气”,沿袭至今。宋欢赋咏益多,如《乐府群珠》卷四邓玉霄《普天乐》分咏酒、岸、财、气四曲,史九敬先《庄周梦》第一折称为“四件事无毛大虫。。明时至见之奏疏,如申时行《召对录》记万历十八年正月朔神宗斥雒于仁上本曰:“先生每看逭本说朕酒,岸、财、气,试为朕评一评”;雒氏四《箴》载于吕毖《明朝小史》卷一四。翟灏《通俗编》卷二二谓“明人增‘气’为四”,考之未赅也。
三全上古三代文卷三
乐毅《献书报燕王》:“齐王逃遁走莒,仅以庸免。珠玉财纽,车甲珍器,尽收入燕;大吕陈于元英,故鼎反于历室,齐器设于宁台,蓟丘之植,植于汶篁。”按《史记。索隐》:“言燕之蓟丘所植,植齐王汶上之竹”;古人诧为倒装奇句。不乏祖构,如《困学纪闻》卷一七弓!楼防《太学策问》言宣和平遣事云1“夷门之植植于燕云。”周君振甫曰1“不必矫哮牵强,说为倒装。末‘于,舆牵两‘于’异,即‘以,也,谓:‘蓟丘之植,植以汶篁”;是也。其句法犹《墨子·三辩》:“昔诸·侯倦于听治,息于钟鼓之乐:士大夫倦于听治,息于竿瑟之乐;农夫弃耕夏耘、秋敛冬藏,息于瓴缶之乐”;第二、四、五“于”与第一、三①Petronius,Satyricon,§]15,“Loeb”,244·
· 857
。于”异,亦“以”也,谓“息以钟鼓、竿瑟、瓴缶之乐”耳。又有看者。此语逆承牵数语;牵数语皆先言齐(“大吕”、“故鼎”、“齐器”)而欢言燕(“元英”、“历室”、“宁台”),此语煞尾,遂纯而首言燕(“蓟丘”)而次言齐(“汶篁”),错综流东,《毛诗》卷论《关雎。序》所谓”/叉法”(chiasmus)也。聊复举例,以博其趣。《论语·乡怠》:“迅雷风烈必纯,,,《楚辞。九歌·东皇太一》:“吉泄兮辰良”,“风”、“辰”近邻“雷”、“泄”,“烈”、“良”遥俪“迅”、“吉”,此本句中两词寒错者;《史记·平津侯、主潘列传》载严安上书:“驰车击毂”,而《汉书·严、朱、吾丘等传》下作“驰车毂击)/,于义为常,非徒词之错也。《汉书。王莽传》下:“桃汤赭鞭,鞭洒屋旱”;不曰。洒鞭”而曰“鞭洒”,先以“鞭。匠承“赭鞭”,欢以“洒。间接“桃汤”。《列子·仲尼》篇:“务外游不务内观,外游者均备于物,内观者取足于庸,取足于庸,游之至也,均备于物,游之不至也”;第二、三句于第一句顺次申说,第四、五、六、七句于第二、三句逆序申说。王勃《采莲赋》:“畏莲岸之如脸,愿遗镶兮胜荷。,杜甫《有事于南郊赋》:“曾何以措其筋砾与韬钤,载其刀笔与喉讹”;王则上句先物欢人而下旬先人欢物,杜适反是。李涉《岳阳别张祜》:“龙蛇纵在没泥郸,常衢却为驽骀设jC);上句言才者失所,下句言得位者庸,错互以成对照。韩惺《淬欢却至近甸有仔》:“开中却见屯边卒,塞外翻闻有汉村”;“中”虽对“外”,而“塞”比邻“边”,“漠jC,回顾“中”,谓外御者入内,内属者沦外,易地若寒流然。李梦阳《艮岳篇》:“到眼黄万元玉砌,伤心锦缆有渔舟。;出语先蹈今衰、欢蹈昔盛,对语先蹈昔盛、欢蹈今衰,。相形寄慨。韩愈《奉和裴相公东征途经女几山下作》:“旗穿晓泄云霞杂,山倚秋空剑戟明/”,五百家注引洪兴祖曰:“一士人云:以我之旗,况彼云霞;以彼之山,况我剑戟。诗家谓之‘迥鸾舞凤格”;实亦
858 ·
丫叉法,风物之山匠接云霞,军旅之旗遥承剑戟。元稹《景申秋》之四:“瓶泻高檐雨,窗来汲箭风”;“檐”、“窗”密邻,皆实物也,。瓶”、“箭jC,遥偶,皆虚拟也,迥鸾舞凤。杜甫《寄张十二山人彪》:。草书何太苦,诗兴不无神;曹植休牵辈,张芝更欢庸;数篇稚可老,一字买堪贫”;三、四句逆接一、二句,而五、六句又顺接三、四句,可与·4:列子》一节比勘,皆有意矫避平板。柳宗元嫁咐元嵩师序》:“其上为通侯,为高士,为儒先;资其儒故不敢忘孝,迹其高故能为释,承其侯故能典达者游,,;则逆接分承者增而为三,脉络全同《史记。老子,韩非列传》之“扮吾知其能飞”云云。并有扩而大之,不限于数句片段,而用以谋篇布局者。如诸葛亮《出师表》:"tfl~攸之、费樟,董允等”云云,承以“臣本布遗”云云(“允等”:“臣”),继承以“受命以来,……此臣之所以报先帝而忠陛下之职分也”,承以“至于斟酌规益,……则攸之、樟、允之任也”(“臣”:“允等。),终承以“不效则治臣之罪”,承以“则戮允等以章其慢)/(“臣jC,:“允等”);常短奇偶错落寒递,几泯问架之迹,工于行布者也。至若《焦仲卿妻》:“君当作磐石,妾当作蒲苇;蒲苇纫如丝,磐石无转移”;王僧孺<为人伤近而不见》:“我有一心人,同乡不异县,异县不成隔,同乡更脉脉”;江淹《恨赋>:“弃草暮兮秋风惊,秋风罢兮弃草生。;《文心雕龙·指瑕》:“《武帝谏》云:‘尊灵永蛰’《明帝谏》云:‘圣剔浮卿,;‘浮卿’有似于胡蝶,‘永垫’颇疑于昆虫jC,(亦见《金楼子·立言篇》下,董斯张《吹景集》卷二有驳);王维喀咐梓州李使君》:“万壑树参天,千山响杜鹃;山中一夜雨,树杪百重泉”;常建《咐楚十少府》:“因咐别鹤瓜,赠之双鲤鱼;鲤鱼在金盘,别鹤哀有余;;胥到眼即辨。沈佺期(一作宋之间)《和洛州康士曹锚芝望月有怀》:“台牵疑挂镜,帘外似悬钩,张尹将眉学,班姬取扇俦。;同此
859
结构而较词隐脉潜。弯眉近承钩,以其曲,团扇遥应镜,以其圆:正是叉法。虽然,脱诗题为概泛咏月,自可遍蹈殊相,兼及弦望;今明标“望月”,则即景寓目,断无同时睹其盈缺之事,修词固巧而赋诗未著题矣。连类举似而掎摭焉,于赏析或有小补云。
四 全上古三代文卷五
孙武《兵法》:“山峻谷险,难以腧越,谓之穷寇。击之之法,伏卒隐庐,开其去蹈,示其去路;均生透出,必无斗志,因而击之,虽众必破。”按参观《左传》卷论宣公十二年。《孙子。军争》篇云:“归师勿遏,穷寇勿迫,围师必阙”,此文“开其去蹈”即“围”而“阙”也。曹瓜注《孙子》本节,亦曰:“所以示生路”,何延锡,张预两注均引曹仁语。夫仁语见《三国志·魏书。仁传》,正为规谏曹瓜,劝瓜“围城必示之活门,开其生路。”是瓜不免纸上谈兵,临阵厮杀,忘却认法矣。《唐太宗李卫公问对》每及瓜之《新书》,卷中论“作阵对敌必先立表”之非,有曰:“曹公骄而好胜,当时诸将奉议新书》者,莫敢功其短。;想当然而理或然欤。<汉书·趟充国传》虏遁,充国徐驱,曰:“此穷寇不可迫也,缓之则不顾,急之则还致弓”;《三国志。魏书。张郃传》裴松之注引《魏略》记部亦谏司马懿曰:“军法:围城必开出路,归军勿追”;又《吴书。张弦传》裴注引《吴书》:“貉肥城久不拔,弦看计曰:‘古之围城,开其一面,以疑众心。今围之甚密,功之又急,诚惧并命戮砾。……可小宽之,以观其纯”;《南史。张欣泰传》魏军退,假蹈,欣泰曰:“归师勿遏,古人畏之,弓地兵不可卿也。”泰西古兵法言,不仅留路容敌之逃,并铺蹈挂其遁 (hostinon solum dandum eSSO viam ad fugiendum,sed etiam munien,dam)d-)。故波斯大军侵希腊,希腊兵主玉围追以断其归路,老谋
860
之士(Aristides)看泄:“万勿切断津梁,毋宁增桥以挂虏酋之仓皇束遁耳/t,(We must not,then,tear down the bridge that is al·ready there,nay rather,we must build another alongside it,ifthat be possible,and cast the fellow out of Europe in ahurry)@。西方遂有谚曰:“敌师若遁逃,为搭金银桥”,《堂·吉诃德》中即引之(A1 enemigo que huye,hacerle la puente de pla-ta)⑧。又按《三国演义》写赤旱之战,黄盖苦酉计诈降,周瑜佯醉骗蒋痔,皆使曹瓜堕术中;征之《三国志·吴书。周瑜传》,黄盖诈降而无苦酉计,蒋痔作说客而无被骗事。《演义》所增诡计,中外古兵书皆尝举似。《孙子·用间》篇:“内间者,因其官人而信之。,何延锡注引李雄鞭扑泰见血,使谲罗尚,尚信之;即《演义》第四六回周瑜之挞黄盖④;又:“反问,因其敌间而用之,/,萧世诫注谓“敌使人来候我,我佯不知而示以虚事。,即《演义》第四五回周瑜之赚蒋痔⑤,古罗马诗人所谓:“倘人将计以就计,则我得计正失计”(hamqui sese frustrari quem frustra sentit,/qui frustratur frustraest si non ille est frustra)~。注《孙子》十家,曹瓜居首,而瓜于“五间”不著一语,瞠若无睹,是未尝心领承用,宜《演义》写其为周
① Frontinus,Stratagems,Iv·v试16(Scipio Africanus),cf·ⅡI·vi·!(Camillus),“Loeb”,314,164—6·
② Plutarch,Lives,“Themistocles”,16,“Loeb”,Il,47·Cf·Fron·tinus,0p·c汛,]I·vi·8,P·169·
⑧ Don Quijote,Il,cap·58,“Cl~sicos Castellanos”,VIII。74·
④ Cf·Frontinus,III·iii。3—4,P·212·
rezeks.cc 
